Kultura i Nauka:Dzieci Sprawne Inaczej
Strona Dzieci Sprawnych Inaczej
www.dzieci.org.pl
  Strona głowna wwwDZIECI - darmowe konta WWW emailDZIECI - darmowe konta e-mail bannerDZIECI - system wymiany bannerow, licznik i lista mailngowa tablicaDZIECI - tablica ogloszen, forum czytelnikow katalogDZIECI - bazy stron WWW kartkiDZIECI - wysylka kartek dzieciecych w sieci tvDZIECI - edukacyjny program TV kilkudziesieciu stacji kalendarzDZIECI - z mozliwoscia dodawania tekstow, linkow i grafiki chatDZIECI - kawiarenka  
 
08 lipca 2002
Łódź: integracyjny pub dla głuchoniemych i słyszących

W Łodzi powstał pub integracyjny dla osób głuchoniemych i słyszących. Zdaniem właścicieli pubu, głuchoniemego małżeństwa Anny i Radosława Olaków, to pierwszy tego typu lokal w Polsce.

"Dwie dłonie" - bo tak nazywa się pub - mieści się w pofabrycznym budynku w centrum Łodzi. "Chciałem zrobić takie miejsce, gdzie głuchoniemi będą mogli się spotykać nie wstydząc się. Ale chcemy też, by to miejsce integrowało osoby głuchonieme i słyszące. Język migowy nie jest trudny; chciałbym, aby jak najwięcej słyszących osób go poznało" - wyjaśnił dziennikarzowi PAP Radosław Olak.

Skąd taka nazwa pubu? "Dłonie są nieodzownym atrybutem głuchoniemych, bez rąk nie mogliby się porozumieć. Z drugiej strony - to takie symboliczne połączenie dłoni człowieka głuchego i słyszącego" - dodała tłumaczka języka migowego i psycholog Agnieszka Stępień.

W tym pubie, jak w wielu innych, z głośników płynie muzyka, można się tam napić, coś zjeść, spotkać się z przyjaciółmi czy pograć w bilard. Jednak w tym lokalu obsługa zna język migowy, a dodatkowo znajduje się w nim pokój, w którym codziennie "urzędować" będzie psycholog i tłumacz języka migowego.

"Osoba głuchoniema musi chodzić do psychologa z tłumaczem, a tutaj będzie wyjątkowo, ponieważ psycholog zna język migowy i będzie można 'porozmawić' w cztery oczy. Mamy też pomysł, aby tłumacz był dostępny w każdej chwili np. gdy wydarzy się jakiś wypadek. Będzie można wysłać sms-a i tłumacz, jeżeli nie będzie zajęty, przyjedzie i pomoże" - wyjaśniła Stępień.

Na ścianach pubu zawieszono plansze z grzecznościowymi zwrotami m.in. "dziękuję", "proszę", "przepraszam", objaśnionymi w języku migowym, wywieszki z symbolami "migowymi" umieszczono również na drzwiach toalet. Także menu jest "napisane" w dwóch językach.

W pubie jest też kawiarenka internetowa. Właściciele uruchomili stronę internetową (www.dwiedłonie.pl) i liczą, że dzięki niej nawiążą współpracę ze środowiskami głuchoniemych z całej Polski. W przyszłości planują organizowanie imprez - zarówno zamkniętych, dla osób głuchoniemych jak i integracyjnych - wernisaży prac artystów niesłyszących, czy różnego typu kursów np. kurs tańca.

Szacuje się, że w Łodzi mieszka ok. 4 tysięcy osób głuchoniemych.

[PAP}




Dom-Wroc-Dalej NewsRoom

Dziennik Internetowy PAP SA

PAP-Copyright


 


Autorzy serwisu nie ponoszą odpowiedzialności za działalność wymienionych fundacji, stowarzyszeń i organizacji, oraz treść ogłoszeń i apeli zamieszczonych przez osoby trzecie. Serwis jest niezależny, a informacje publikowane są bezpłatnie i za zgodą ich autorów.
Wszelkie prawa zastrzeżone - prawo
(c) 1998-2002 Bożena i Wojciech Nowakowscy

stat4u



 

Strona główna